You need to open port 5011 TCP in the virtual server.
In flashFXP go into options preferences then click on ident-proxy server. Make sure passive is checked.