Who said they were regulating the spectrum? They did.
University of Texas was banning all wireless routers and access points, regardless of whose network they were part of. In short, they were creating a forbidden use of the 2.4GHz spectrum, or in other words, regulating it.