The only way to use the BEFSR41 w/ more than 1 IP, would be to use the router like a switch.
Plug the modem into a LAN port (not WAN) on the router, then have each client connect using PPoE software (or onfigure each computer to Static IP, assuming you have the Static IP plan).