You hit the nail on the head. If domain control was not within the boundaries of US authority, the court would have no jurisdiction and the plantiff would be forced to bring the matter to an international body. I suppose a U.S. court could then try to order all communication providers to block traffic at international interconnects but what a daunting task that would be...