If people get higher latency because of this, making the network sluggish, they will lose customers. When AOL got huge, thier network suffered huge pings and disconnects. Then they started auto-disconnecting people, it went from bad to worse, and people left in droves.
If they really wanted to stop piracy, they could donate to law enforcement cybersquads, to have them enforce the laws.