With standalone adapters so cheap these days, especially combo router/traffic management/telephone adapter, what is the point of tethering the service to a PC?
Cost. Being on a PC they can put up ads. This will help with the cost. A non-PC solution would be nice. But I assume they would need to charge more.