Bear in mind that Sudan could be using a borrowed copy of the core software IMO.
Where exactly does it say that Secure Computing (the maker of Smart Filter) is selling to Sudan?
The article says, "that DIA uses the same kinds of software filters employed by the repressive regimes of Sudan and Kuwait." That statement simply means that sudan uses a web filter, not that they use smart filter, specifically.