dslreports logo
site
 
    All Forums Hot Topics Gallery
spc

spacer




how-to block ads


Search Topic:
uniqs
9
share rss forum feed

MRCUR

join:2007-03-09
Columbia, PA
reply to FFH5

Re: Sorry, but LeMonde never says Verizon stopping fiber rollout

Actually, the article does indeed say that Verizon has "come to announce the renunciation of installing fiber to the subscriber."

I'm not trusting an online translation for this, I'm trusting myself. Both Google Translate and Babel Fish don't understand "renoncait." That means to renounce or to give up.


amarryat
Verizon FiOS

join:2005-05-02
Marshfield, MA
Reviews:
·Verizon FiOS
said by MRCUR:

Actually, the article does indeed say that Verizon has "come to announce the renunciation of installing fiber to the subscriber."

I'm not trusting an online translation for this, I'm trusting myself. Both Google Translate and Babel Fish don't understand "renoncait." That means to renounce or to give up.
Maybe the French used the Google translator to translate some Verizon press releases and got those backward.