Fios box outputs to coax lines. coax lines run through house. TV's plug into coax lines. TV's plug into AC. therefore box must be grounded. It's simple. Otherwise a bad set top box or TV could light up the coax until you find out the "hard way". case closed.
This is not the reason for the bonding requirement. It's purely a vestige of codes assuming that metallic wiring is used.
