I would say that as long as the software is upgradeable, the need for hardware upgrades is debatable. Remember, using the built-in doesn't prevent one from using a STB.
I'd think that LG or Netflix would be willing to provide a good deal on a STB if they were to need new hardware due to an enhancement. Think the 20GB for $20 for the Xbox 360 Arcade.
·