If the Samsung can use component inputs, you can use component out of the STB to record from the STB to the recording device.
I can record any channel from FiOS this way with my HAVA (like a slinglox)though it's not full HD resolution (a limitation of the HAVA not the cable connection).