Shame the TV-on-PC option isn't available yet but hopefully that means they'll "do it right" if they ever do.
I believe it currently can be done, but you'll need a video card or PC TV tuner card with video inputs on it. You can then connect the analog outputs of the STB, and you should be good to go. Note that you'll pay another $7/month for the additional STB connected.