Yes, you can have the Bell thing handle the login, or let your router do it, and depending on which Bell modem/router even both.
I have tried all three, however am currently letting the Bell supplied device handle the DSL login so I can keep an eye on my linestats. Very simlar to what Marshals has, however I have several routers (for different networks) all feeding into the Bell rental modem/router.
·