It would seem to me that offering their own video portal is to eliminate the congestion/bandwidth usage at the egress side of the network. If all the video is "inside" their network it would be better for them overall.
So it would seem silly for that video to be part of the cap. If so, you may as well use some other service because there would be little advantage to using theirs?