Not entirely true:
"The Premium Data Add-on charge does NOT apply to:
* S&R exchanges (warranty or insurance events)"
But any other ESN swap will incur the fee:
" * Existing smartphone customers will remain on their current rate plan, until they upgrade, perform an ESN swap or activate a new smartphone"
So break your phone under warranty or insurance no extra $10/mon, any other reason $10/mon fee.