Google has started to use their own URL shortening domain for sharing videos. Would it be possible to update the pattern matching so that instead of finding "http://www.you tube.com/watch?v=TWfph3iNC-" it would also match "http://youtu.be/TWfph3iNC-k" for instance and automatically embed it?