I don't think a windows mobile has an app yet for it.
The web site gives the same info as the app does. Like I said give it till tomorrow and if not call in. Also I think you can hit #DATA on your phone and it'll send you a free text message with data used the up to the day before you ask for it.