If you have the original PNG's with transparency, I can make them into a GIF no problem.
With what you have there, I can't make into one transparent as there will be edges that are messed up. I loaded it into CS5, and it's nearly impossible to get the original circles down right...they blend into the background.