La methode du root est la meme dans les deux. C'est juste que dans la version courte, ils n'expliquent pas l'installation du ADK et de fastboot dans le document principal alors que l'autre fait tout ca en plus d'expliquer comment loader une image quelconque en utilisant le bootloader et "recovery-clockwork".