Cogeco → Re: [Eastern Ontario] Inaccessible sites

The site works fine via web browser from here in the US, but the trace shows some problems along the way.

 
bash-4.1# tcptraceroute www.reclameaqui.com.br
Selected device wlan0, address 192.168.1.106, port 48857 for outgoing packets
Tracing the path to www.reclameaqui.com.br (200.98.215.88) on TCP port 80 (http), 30 hops max
 1  192.168.1.2  0.985 ms  0.853 ms  0.787 ms
 2  10.73.64.1  9.509 ms  9.512 ms  10.772 ms
 3  ip68-4-12-21.oc.oc.cox.net (68.4.12.21)  9.334 ms  12.964 ms  7.974 ms
 4  ip68-4-13-156.oc.oc.cox.net (68.4.13.156)  10.549 ms  13.752 ms  13.380 ms
 5  ip68-4-11-2.oc.oc.cox.net (68.4.11.2)  8.979 ms  25.134 ms  10.395 ms
 6  ip68-4-11-92.oc.oc.cox.net (68.4.11.92)  11.682 ms  19.073 ms  8.707 ms
 7  paltbprj02-ae0.0.rd.pt.cox.net (68.1.0.235)  24.322 ms  23.860 ms  23.906 ms
 8  GE7-0-8-0-grtpaopx3.red.telefonica-wholesale.net (213.140.55.113)  24.554 ms  25.427 ms  24.445 ms
 9  Xe10-1-8-0-grtmiabr4.red.telefonica-wholesale.net (94.142.119.50)  89.608 ms  184.292 ms  88.787 ms
10  Xe2-0-6-0-grtsaosi2.red.telefonica-wholesale.net (94.142.118.145)  207.471 ms  204.641 ms  236.774 ms
11  Xe0-1-6-0-grtsaosi3.red.telefonica-wholesale.net (94.142.118.81)  244.887 ms  204.091 ms  204.142 ms
12  176.52.252.210  216.352 ms  204.340 ms  203.909 ms
13  201-0-5-210.dsl.telesp.net.br (201.0.5.210)  204.037 ms  235.524 ms  204.812 ms
14  * * *
15  200-147-29-11.static.uol.com.br (200.147.29.11)  204.064 ms  208.560 ms  205.181 ms
16  * * *
17  host91-33.dh-c.net.br (200.225.91.33)  205.412 ms  206.180 ms  204.102 ms
18  * * *
19  reclameaqui.com.br (200.98.215.88) [open]  203.962 ms  205.996 ms *
 

Through Cogeco I get the same second last hop as you, but after that it is destination unreachable. There is no final hop to 200.98.215.88, either on a trace using reclameaqui.com.br or tracing to 200.98.215.88.