That part where I would disagree with, If the interface is disabled (hence dumb modem) you would have to hope that there is a machine set to a static IP address and can surf right into the modem.
That would be a tall order for a virus to be able to do that.