Fort Erie, ON
Actually, there's nothing surprising about this at all. One is a seasonal outlook, the other is a monthly outlook. There's still two months to go.
And, for what it's worth, you've cried about the same changes between seasonal and monthly outlooks in the past, only to have the seasonal outlook pan out in the end.