Since we have no clue what is your PSU watts. I can't come up with a video card. I don't know do you want to try the video card you have now on this new system. And I don't know do you want to use the i5-3570k build in gpu Intel® HD Graphics 4000.
What I think you should do is. Get an i5-3570k + Z77 chipset mainboard + Arctic Silver 5 = $344.97.
Under the I5 picture(top of the video.), add the mobo ASUS P8Z77-V LK LGA 1155, and add the Arctic Silver 5 High-Density Polysynthetic. So, you will have a combo deal. Which mean you get some discount:
Add the 1TB you link »www.newegg.com/Product/Product.a···22136533
Grind total of $454.96, Not sure on the shipping part.
Use the ram you have now, and move it over to the new system. The ram you have now are DDR3 1333, 1.5v. Should be fine with the new system.
I'm not sure do you need a new windows or could you reuse it. shrug.
ASUS P8Z77-V LK LGA 1155
Intel® Core i5-3570K