Well its downloading a patch from the ps3 servers for a new game. With Videotron he never had any issues. This is clearly related to the Sagemcom 2864 modem/router but i don't know what to do.
open ports? manual dns settings? dmz?
i got no clue, i can follow walthroughs but this isn't my domain so i can't troubleshoot on my own.