Re: [Cable] Connection grinds to a halt when uploading...
It's probably worth mentioning that connecting through the router makes no difference. As long as any device is uploading on the network, the connection becomes useless for everyone.
Here is the tracert; I'm not sure what it means, but maybe it will help: