Cobian Backup is a multi-threaded program that can be used to schedule and backup your files and directories from their original location to other directories/drives in the same computer or other computer in your network. FTP backup is also supported in both directions (download and upload).
Thanks but as I'm already on .580 and only use English I will give this a miss:
2012-12-06 Version 18.104.22.1682
* Russian language updated * Ucranian translation added * German language added (at last!!!) * Portuguese-BR files updated * Czech help file updated -- Just because you're paranoid, it doesn't mean they are not after you