said by tp0d:
You could cut it out with a shitload of dremel wheels.. and a lotta mess..
That was actually the first thing that I thought of when I read "cut out a cast iron sink". Dremel, angle grinder, sawsall... not matter what it's going to take forever and be really messy. With the amount of time and effort to cut it out, you could just deal with the tile.