I'm far from a lighting expert, but I think flash is the wrong way to go here. I'd try some static lighting in this case as it should make it easier for you to balance everything out since you should not need all that much. A few of these »www.lowes.com/pd_203213-1373-FL-···_price|0 (or anything you may already have) should get you there cheap.
