Does the trailer offer anything that can be interpreted as a guarantee of performance suitability? Performance is subjective to each customer and it would be impossible to prove the trailer was misleading when trailers are often deliberately thin to protect the nature of the performance. I suppose you could ask the theater or studio for a refund. Good luck with that.