said by pike:
"Not believing in using wifi" is a preference with no empirical data backing it up. Also you're missing out on one of the biggest selling points of the Apple TV: AirPlay.
I think there is data to back it up. Multiple streams of HD are problematic for a wireless network. I have an InfiniTV in my computer with a couple of Xboxes as extenders and recently have added a couple of Ceton Echos. The Xboxes don't really like wireless and the new Echos are hardline only. Why mess with multiple wireless devices for something like TV when the wired solution is problem free?
Regardless of what they call it, you can't watch live TV on Apple TV.