What motor do you have? It cant be the one on there as the motor probably has no usable output shaft.
You don't need a 2 stage unless you plan on running over 125 PSI.
Finding a pump cheap will be the biggest issue. Then calculating the right belt and pulley sizes, new plumbing and mounting everything.--
Embedded Systems Consultant,
SHDesigns home - DIY Welder