The muxponders dont talk amongst themselves. All (de)multiplexing is done on the card, with the 100G signal transmitted and received via an on-card line port.
So no contention or oversubscription to worry about on the backplane (which isnt even used in this configuration except for system/management traffic.)