Thanks for the link...in order to be specific however, I would explain exactly what text you want whited out and what you want written instead. Also it would help to post exactly what "banner size" you want since banner sizes can be fairly different.
PS, if you have a copy of the original logo, please post that also.....though I got the impression you just wanted your original adjusted and not a new one?--
Spare computer cycles can help find answers
Find A Cure!