It's true that sometimes hot-water goes into slabs for heating, however, that's not the case here. The house is built on a slab and to prevent freezing water distribution system is normally embedded in the slab like it is here. It works quite well until leaks occur.