said by KrK:Clever. That would actually work well.
It's the same trick that floor refinishers use when sanding old hardwood floors. They take some of the sanding 'dust' and mix it with whatever finish coat (urethane and stain) to create a paste which they force into any larger gaps between hardwood strips - before they stain and seal the rest of the floor.