Apparently there was something wrong with the cached ARP table. I've flushed it and now it's working again. The ARP cache got into my focus after I rebooted my machine and encountered this error on other sites. Since I'm using Windows, flushing the ARP table goes like this:
Admin Powershell prompt> arp -d -a
Thanks anyway for your tips, Hellfire!