I need to login and verify, but I believe there is a place that if you already have a login, you can just add a second account number. I know you can do that at the www.comcast.com site. As I have a business and residential setup on the same login.
Edit - Just confirmed that if you log into your current business account, there is an option to link another account. See screenshot.