Thank you Emilie. Hypothetically you could negotiate a list of programs with your child that would be recorded, hook the child's mini with ethernet only, and the child would not have access to VOD or live TV. Unfortunately many children might figure out how to run a COAX cable while you are asleep.
Other than that, I can't see any use for the ethernet port.