dslreports logo
site
 
    All Forums Hot Topics Gallery
spc

spacer




how-to block ads


Search Topic:
uniqs
663
share rss forum feed

Formeister

join:2000-10-28
Somers, CT

Another Translation Request

Would anyone happen to know what language this is? And, if so, what the translation is? Google Translator says it's English

minda kvelaferi vicode am tofis sesaxeb

Thanks



Jtmo
Premium
join:2001-05-20
Novato, CA
Georgian

Formeister

join:2000-10-28
Somers, CT
Any idea what it means in English?


Jtmo
Premium
join:2001-05-20
Novato, CA
If you can find it in normal Georgian script the translators may do a better job?


Locutus65
Why bother?
Premium
join:2001-05-24
Houston, TX
kudos:2
reply to Formeister

Formeister

join:2000-10-28
Somers, CT
Thank you so much! That was what I needed to find out what some drunken Georgian was trying to communicate.


Jtmo
Premium
join:2001-05-20
Novato, CA
It started with I want..... but what was the rest of the conversation?

Formeister

join:2000-10-28
Somers, CT
Google's translation into English was "Kvelaperi want to know about this topis". It was an email comment in response to a Picasa web picture of Austrian rifle.