Fascinating. I have seen more of your Visual Traceroute graphs in the other linked thread. They have pretty visuals at the top but the interesting data is truncated, so we never see the whole trace, end-to-end. If you must have a pretty picture, at least Ping Plotter will show the entire trace:
Ping Plotter to Google.
Much more useful for analysis.